Muhammad Reza Badruzzaman

Hallo! Ich bin ein professioneller Übersetzer und Lokalisierungsspezialist mit über 11 Jahren Erfahrung im Bereich Sprachdienstleistungen.

Im Laufe meiner Karriere habe ich mit verschiedenen Branchen zusammengearbeitet, darunter Technologie, Automobilindustrie, Ingenieurwesen, Spiele, IT und Unterhaltung. Mit meiner Expertise in den Bereichen Übersetzung, Lokalisierung und Untertitelung glaube ich, dass Sprache mehr ist als nur Worte – es geht darum, sinnvolle Verbindungen aufzubauen und Kommunikationsbarrieren zu überwinden.

Worte allein reichen nicht aus – kulturelle Verbindungen sind entscheidend.
Lassen Sie mich untersuchen, wie strategische Lokalisierung Ihre Marke wirklich zum Klingen bringen kann!

Wer bin ich?

Ich bin Reza und sorge dafür, dass Ihre Marke Indonesisch so spricht, wie es die Einheimischen tun – mit Authentizität, Klarheit und Wirkung. Es geht darum, natürlich zu klingen, sich vertraut anzufühlen und mit der lokalen Kultur zu harmonieren. Und hier komme ich ins Spiel.

Was mache ich?

• Übersetzung – Wörter unter Beibehaltung von Bedeutung und Klarheit umwandeln.

• Lokalisierung – Inhalte so anpassen, dass sie natürlich und einheimisch wirken.

• Untertitelung und Transkreation – Inhalte für globale und lokale Zielgruppen ansprechend gestalten.

Warum tue ich das?

Indonesien ist einer der am schnellsten wachsenden digitalen Märkte der Welt, doch viele Marken haben Schwierigkeiten, sich zu vernetzen, weil sie nicht effektiv lokalisieren. Ich arbeite in diesem Bereich, weil es mir ein Anliegen ist, Unternehmen zum Erfolg zu verhelfen, das interkulturelle Verständnis zu fördern und Informationen für alle wirklich zugänglich zu machen.

Mission

Sprache in bedeutungsvolle Verbindungen verwandeln!

Meine Mission ist es, Unternehmen mit hochwertigen, kulturell angepassten Lokalisierungsdienstleistungen zu unterstützen, die sicherstellen, dass jede Botschaft vom indonesischen Publikum nicht nur verstanden, sondern auch gefühlt wird.

Durch mein Engagement für sprachliche Exzellenz, Innovation und Kundenerfolg stelle ich sicher, dass jedes Projekt, an dem ich arbeite, echte Wirkung und bedeutungsvolles Engagement erzeugt.

Vision

Sprachbarrieren durchbrechen, globale Brücken bauen!

Ich bin die vertrauenswürdige Person für Lokalisierung und Übersetzung in Indonesisch und ermögliche es globalen Unternehmen, klar, authentisch und kulturell relevant zu kommunizieren.

Durch mein Engagement für Exzellenz, Innovation und kulturelle Intelligenz möchte ich Unternehmen dabei helfen, auf dem indonesischsprachigen Markt erfolgreich zu sein, sich zu engagieren und dauerhafte Beziehungen aufzubauen.